Doll's one piece

小さなドールのワンピース出来ました。

１つ目作った時とは行程を変えて

２つ目作ってみました。こちらの方が裏の処理が綺麗かな。

2人が着ると、、、

ポンチョも作ってみました。

冬なので暖かそうなポンチョやマフラーを他のドールたちにも作ってあげないとなぁ。

2人のドール/ 2 Doll

2人の小さなドールが出来ました。

パンツもはいていますよ。

今回は部屋履きをかぎ針で編んでみました。

この大きさのドールを作るのがとっても楽しいのです。

ドールを作るのは人間の全てをミニチュアで作る楽しみ！

少しの材料でできるのも魅力です。洋服は直接人形に合わせて作ります。

まず、型紙を紙で作って、マスキングテープで止めて

合わせてみてあっていたら、布で作ってみるという感じです。

沢山この形のドールを作りたくなってきました。

だんだん小さくなっていっているような気がします。

小さくなれば小さくなるほど、使う資材は少なくなるのですが

目が疲れます。でも、ミニチュアの世界ハマりそうです。

ミニチュアといえば私が小さかった頃

シルバニアファミリーの家を持っていて

よく遊んでいた覚えがあります。

そして、フランスでも結構有名らしく

近くのスーパーモノプリにも売っていました。

家や家具などやっぱり可愛いですよね。

でも、まだ娘には早いのかなぁ。

帽子 / hat

娘がプラスティックのザルを帽子にして遊んでいました。

それをうちの旦那が写真に収めていました。

子供ってなんでも、遊ぶ道具にしてしまうところが面白いですよね。

おもちゃは巷に沢山出回っていて

なんでもプラスティックで存在します。

おままごと携帯、大工道具や乗り物などなど、うちにも結構な数のプラしティックのおもちゃがあって、どうしたものかといつも悩んでいます。

思い切って捨てるのも考えようかと最近思っているのですが、なかなか娘が許してくれません。

自分達で購入するおもちゃは極力少なくし、購入するとしても、木のおもちゃと決めているのですが、おさがりやもらいものなどどんどんプラスティック増えていく一方(レゴはしょうがないですが、、、)。

みなさんどうしているのでしょうか？

自分の物も断捨離をすることができないでいるので、おもちゃどのようにしていけばいいものか。

子供はおもちゃがなくとも壮大な想像力で全てまかないます。お皿がなくとも葉っぱでお皿代わり、大工道具は枝と葉っぱで組み立てて(外で遊ぶとこうゆうことが出来るのですがね)、、f^_^;いつも彼らの想像力には驚かされるものです。

今後のオモチャをふるいにかけて少なくして行く計画をそろそろ立てないとなぁ。

Le marché de noël des agacantes

先日記載した、マルシェ ドゥ ノエルの情報アップです。

テロ事件でどうなるかわからなかったマルシェ普通通りに行われるようです。

30ユーロ以下の物限定のマルシェです。

******

Infos pour le marché de noël que je vous ai écrit hier.

Le marché de noël aura lieu comme prévu et stand de mes amis sera au 13/12.

L'adresse ainsi que le lien de site organisateur est en dessous.

******* ******* ********

Infos pratiques :
Le Marché de Noël des Agaçantes
Du 12 au 13 décembre 2015
Lieu : 68 Rue Léon Frot, 75011 Paris
Horaires : 11h30-19h
Entrée gratuite

Le marché de noël des agacantes

もう１つのドール/ Doll 2

もう１つのちっさなドールが出来上がりました。

糸ジョイントドール。

針金ジョイント

結構大変なので、今回は糸ジョイントにしました。

針金に比べると、足の開きが大きいかな？でもこれは、足の位置にもよるのかしら？

こんなことも出来ちゃう子です。

今度からジョイントは糸ジョイントを定番にしようと思います。

棚にはたくさんの色々な大きさのお人形がこちらを見ています。

12月13日のマルシェ ドゥ ノエルに出店するお友達がいるので、置いてもらえることになりました(私はお店にはいませんが)。パリですが、行ける人は行ってみてくださいねー。

マルシェ情報は後でアップします！

******

J'ai fini une poupée qui a des jointes en fils coton aux jambes et aux bras.

J'ai fait des jointes en fils en fer mais c'était un peu difficile alors j'utilise cette façon.

Deux amies à moi qui participent au marché de noël à Paris 13/12/2015 et elles m'ont proposé de mettre mes poupées. Alors j'ai dit oui avec plaisir!( je peux pas assister car il y a que deux personnes autorisés à la boutique)

Si vous avez du temps venez nombreux !

(C'est vrais que c'est dur de sortir à paris en ce moment tout ce qui se passe, mais bon le noël sera toujours là et vous devez faire des cadeaux! Alors pourquoi pas!)

Les infos de marché de noël je vais mettre un peu plus tard.

新しいドール/ new doll

新しいお顔が出来ました。

この子はとっても小さい針金ジョイントドールにしようと製作中(小さいと言っても、全長10センチちょっと)。もう一個同じ大きさで

お顔が出来ているのだけれど、写真をとるのを忘れました。近いうちにアップします。

ドールのお顔を作るのが好きで気がつくとお顔ばっかり棚に乗ってることが良くあります。そして、棚を触るとバランスを崩して頭がゴロゴロ床に落ちていくちょっと、恐ろしい光景が、、、。そして、その後一歳の息子が迎えに行くという。

自立するお人形も作ってみたいですが、今の所はまだですね。針金をベースに入れて、足のところを広くすると自立するかしら？

1歳 / 1an

今日で息子1歳になりました。
相変わらず、娘の嫉妬はありますが、ちょっとづつ
一緒に遊んでくれるようになっています。
まだまだ、娘の独断場ですが、、、、。

ただ現在息子は風邪引きで、御機嫌斜め
そのせいで私達2人とも寝不足です。トホホ。
しかも、テロ事件のニュースを夜は見ていることが多いので
寝不足続きです。

伝え歩きはしていますが、まだ一歩が出ません。

ちょっと怖がりなところがあるから、なかなか歩きはじめないのかな？

娘の時は11ヶ月ですでに歩いていたので、息子はゆっくり目ですね。

性格も、娘よりゆったりしているような気がします。

ただ食べることはとても好きなようです。娘より根気よく色々な事に

向かい合っているような気がします。娘は本当に短気で直ぐに、キーっとなるので

多分私に似ているのですね。

まだまだ2人とも小さいので、家の中はハチャメチャになることが多いですが 

なんとか、やっています。

今日の息子の1歳のおかし作りは娘も少しだけ手伝ってくれました。

手伝いたいという娘の気持ちをなるべく、積極的に受け入れていきたいのですが

急いでるときなど、余裕がない時は、どうしても、「いいから、あっちで遊んでいて〜」と

思ったり言ったりしてしまう私、よく反省しています。

子供達の親を手伝いたいという気持ちを、もっと大切になるべく一緒に色々な事を

やる、という目標を立てやっていきたいと思います。

新作 うさぎのブローチ/ rabbit broche

今日作り終わった新作。

うさぎのブローチ。

顔はいつものウォルドルフ人形の頭を作る要領で羊毛を形作って作りました。

今回はビーズ刺繍に挑戦！うさぎの耳とリボンにビーズを施しました。今回はミシンを使わず、手縫いのみ！でもとっても熱中して、夜中まで制作してしまいました、、、、。ので今日はチョット寝不足。

裏は革で縁のステッチをして仕上げました。

パリテロ事件

昨日の未明再びパリで多発テロ事件が発生しました。
今回は１０区および１１区にて起こり、多数の方たちが命を落としました。
怒りと悲しみ、恐怖を感じています。
たくさんの被害者とその家族の方たちを思います。
私たちが住んでいるフランスの国がテロによって、変わってしまうことが怖いです。

私が住んでいるところは、パリ郊外ですが、パリにお出かけするのがとても怖いです。
しかし、パリで仕事をしている人や住んでいる人は行きざるをえないのです。
公共の施設は現在しまっており、住人にはなるべく外出しないようにと呼びかけがありました。
今後もテロが増えて行くことが予想されるそうです。
本当に物騒です。

まとめが以下に載っています
パリ多発テロ事件


追記
テロ事件から3日経ちました。
今日から普通に学校が始まりました。
フランスの人達の不屈の精神は凄いなあと感じます。
恐らく恐怖がないと言ったら、嘘だと思うけれども
その恐怖を払拭し、打ち勝つためにみんなで立ち上がる。
さすが革命の国フランス。
小さな子を連れて、事件があった場所にロウソクやお花を供えに
きてしまう人達には感心せざるをえません。
私達は（3歳）上の子に説明すべきなのかかなり迷っているのに。。。

とにかく、フランスが1日も早く平穏な日々を迎えられる事を
祈って、今回のテロ事件で命を落とした方々とそのかぞく、友人を思い
明日も1分間の黙祷を捧げます。

2人一緒

もう１つのワンピースが出来たので

2人で一緒に。

赤いワンピースの子がつけている髪のアクセサリーはまだできてないのですが製作中。ピンで髪を留めています。

Doll 3

ドール3はまだ身体が出来ていませんが、お腹にちょっと羊毛を詰めた状態。ふにゃふにゃ身体。

ドール2は今日おヘソとお尻をステッチしました。

娘が人形のお尻を見て、「パンツ履かせてあげないと〜」と言っています。

Doll 2

2体目のドールの身体が出来ました。

ワンピースは最初に作ったものを着せています。

ワンピースを先に作りましたが、そういえば下着を作ってあげないとかわいそうだなと今ふと思いました。

靴と鞄も作りたいのだけれど、、、。

以前載せた犬のポシェットかポンチョをハリスツイードのハギレで作ろうかなと思っているのですが。

ワンピースと/ With one piece

やっとできたワンピースと

あと、二人待っているので

頑張って体と洋服作ります。

ワンピースは同じ形の色違いで作りたいと思います。

ワンピースの生地はC＆Sのコーデュロイです。

たつとこんな感じです。

身長は２５Cmです。

ワンピース/ One piece Doll

やっと、ワンピースが出来ました。
何回も型紙を作っては、いらない生地で作ってみて
しっくりこないので、また型紙を作りの繰り返し。。
昨日の夜に型紙をおこして生地を切っておいたものを
今日の朝縫ってやっと出来上がりました。
＊＊＊＊＊＊
Enfin j'ai fini la robe pour une poupée.
Le patron de cette robe j'ai fait plusieurs fois pour avoir bonne forme
Aaaah c'était très long mais le résultat final, je suis assez satisfaite.

ヘアスタイル/ cheveux qui pique ?

寝て起きると良くこんな髪型になっています。最近はまだマシになりましたが、もっと小さい時は常に髪の毛が立っていて、皆に笑われていました。

男の子なので、もうそろそろ髪を切った方がいいのかな？とは思うのですが、なかなか難しいですね。

動きがコントロールできないし。

上の子の髪は3歳過ぎてから切ったので、超ロングヘアでしたが、さすがに男の子のロングヘアは、、、。

Halloween

今年初めてハロウィンらしき事をしました。上の子が楽しいかなと思い、かぼちゃのランタン作り。

でも、殆ど私がしましたけどね。

明かりを消して、ろうそくを入れると

子供2人は大興奮だったので、やって良かった〜。