Hippocange Doll et mes loisirs créatifs: March 2015

Monday 30 March 2015

Pas encore fini mais/ウォルドルフ人形 2

目をマチ針で位置付けて髪の毛も毛糸でこんな感じかなーとやってみました。でも、髪の毛は金髪かもうちょっと明るい色の毛糸にするつもり。

日本に行く前に終わるかなーー？

結構褐色な少女になったわ。

ニット生地は生成りのニット生地を紅茶で染めましたよー。

******

Je suis en train de faire une poupée waldorf. J'ai commencé à faire hier la tête de poupée avec les chaussettes de ma fille. Le tissu, j'avais le jersey blanc alors j'ai fait la teinture avec du thé. La peau est un peu bronzé !! J'ai essayé de mettre deux aiguilles pour les yeux et poser les mèche de laine pour voir le résultat à peu près. Je crois que je vais prendre le mohair couleur camel ou blonde pour les cheveux.

J'espère finir avant le départ au Japon!

Poupee waldorf /ウォルドルフ人形

最近また人形ブームが自分の中でフツフツと湧いてきたので、娘の靴下で頭を作ってみました。

身体なども縫い終わり、後は顔の刺繍と髪の毛だけ！髪の毛は毛糸で帽子を作ってそこに植毛して作ろうかなと思っています。

身体をつける前。

Saturday 28 March 2015

Bib liberty 2/ちょっと男子っぽいスタイ？

リバティの柄の名前忘れたけど。

この柄ならちょっと男子っぽいかな？

4ヶ月の息子最近よだれが凄くなってきました。スタイが必需品だわ〜。

Monday 23 March 2015

Leggins 2ans et 3 ans/ スパッツ 90cm 100cm

J'ai fait 2 leggins avec le tissu Jersey que j'avais acheté il y a très longtemps !!

Je n'ai pas pu faire pour yuriko.

ずーっと前に購入していたpres-de の

ジャガードニット生地を使ってスパッツを作りました。

姪っ子分も作ろうと思ったら、ゆりちゃん用の足りなかった〜。がーん。

アラン風ニット縄編みシャーリングニット生地■大人気のアラン風ニットが入荷してきました♪
価格：1,242円（税込、送料別）

Pres-de オリジナルジャガードニット生地アラン風■フレンチカラーPres-deオリジナルアラン風...
価格：1,350円（税込、送料別）

Friday 20 March 2015

T-shirt pour mes nièces /姪っ子たちへのTシャツ完成

今日やっと姪っ子たちへ作っていた紗衣とお揃いの

ティ〜シャツができました。
上に子にはリバティ柄のd’anjoの赤で襟ぐり始末をしました。
下の子には紗衣と同じbetsy ann
今回はＣ＆Ｓさんの布屋の手づくり案内の本の中の
ボートネックTシャツの型紙で作ってみました。

　LIBERTYリバティプリント・つや消しラミネート(ビニールコーティング生地)＜D'anjo＞(ダンジ...
価格：410円（税込、送料別）

【楽天ブックスならいつでも送料無料】Check ＆ stripe布屋のてづくり案内 [ 在田佳代子 ]
価格：1,620円（税込、送料込）

Saturday 14 March 2015

T-shirt 着画 / t-shirt porté

J'ai mis le biais liberty betsy Anne sur le col de t-shirt.

Patron utilisé: livre japonais pattern label

tissu acheté : Fabricsaddict

Le tissu n'avait pas l'air 100%coton (beaucoup de l'élasticité )mais c'était très facile à coudre avec machine à coudre normale. Le tissu est très doux et fin, c'est idéal de faire un t-shirt fin pour l'été.

J'utilise le fils pour le jersey qui s'appelle resilon(au Japon, ce fils est très courant mais je ne trouve pas en France). Je vais acheter beaucoup de quantité au japon!

********

最近作ったＴシャツ赤のシマシマ。

コットン100だと思って買ったけど

来てみたら、どうやら100ぽくないんだよね(テロテロしていて柔らかい)。結構生地テンションが高くてロックミシンを持ってないものとしてはちょっとと思ったけど、とっても簡単に縫えました(扱いやすい布だった、実は)。首回りはリバティのバイアス処理アクセントになって可愛い。

日本では普通にレジロン糸をニット生地に使うけど、フランスでは見かけず、、。来月日本に里帰りした時大量購入しようかな〜。