Papillon /蝶々

土曜日にIKEAに行くと来週から始まる学校に合わせて、ちょっとしたお祭りのような、子供への催しをしていました。

そこでうちの娘お化粧をしてもらいました。それまで、IKEAの敷地をお転婆に走り回ってゆうことを聞いてくれなかった娘はお化粧をしてもらったら、ころりと変わり、とても聞き分けが良くなりました。蝶々のお化粧をして貰ったのがとっても気に入ったようです。その後お買い物がスムーズで助かりました。

家に帰ってきてとったので、ちょっと剥げてきていますが、、、。

冬用生地 ブークレー

娘のケープを作るためにサンプルを送ってもらいました。

この生地に裏をファーにしようと思ってます。

カシュクールワンピース

久々に新しい型紙を作って見ました。と思ったら、その前にズボンの試作をしてたんだった！忘れていました。

実はカボチャパンツの膝下くらいの丈の物を作りたくて、検討中。以前ニットで作ったら、長すぎて、カボチャパンツというより、サルエルパンツになってしまったので、型紙をちょっと修正しなくては。

今回の試作はカシュクールワンピース。

うちの娘にはちょっと小さかったで、ひとまわり広げて型紙作り直しだわ。

90cmの子用かな？

作ってあげたい、女の子のお洋服 2

ヨークワンピース 袖なしアレンジ。100cmのサイズでリベンジしました。

生地はC&Sさんのカラーリネンあずき色とヨーク裏は海のブロードグレイッシュピンク。

とっても、シックにできあがりました。

ボタンはブロカントで見つけたアンティーク透明ボタン。

作ってあげたい、女の子のお洋服 〜ディテール

ボタンはアンティークボタン。

Amiensのブロカントで見つけたボタンをつけてみました。

タグ。

レースを裾につけて。

生地は

C&Sのやさしいリネン

と麻綿ストライプ。

作ってあげたい、女の子のお洋服

日本に里帰りしていた時に本屋で一目惚れした子供用の服の本「作ってあげたい、女の子のお洋服」から、ヨークワンピをアレンジして作りました。本当はそのまま作りたかったのだけど、使いたい布が足りず、、。

袖をつけず、スカートのギャザーも少なめに。スカートの裾にちょこっとレースをのぞかせてみました。

出来てみたら、かなり大きすぎたため着画はかなり後になりそう。

ワンサイズ上で作ったら、やっぱり大きすぎましたね。直ぐにワンサイズ下で作ってみようと思っています。

娘の身長は多分97cmとかそれくらい、だけど作ったのは110cmです。

明日、またディテールの写真をアップしようと思っています。

スカート裾のレースとかタグをつけた場所などなど。

うきわ

何かおとなしく遊んでるな〜と思い

みに行ってみたら、こんな事になっていました。

お姉さんが見たら、すごい勢いで取り上げられるぞー。

でも、今日はいないから思いっきり遊べると言わんばかりに、姉さんのおもちゃで遊びまくっていた、弟くんでした。

La Rochelle

義理両親の家に行った1週間のヴァカンスに、日帰りでラ ロッシェルと言う海辺の街へ行ってきました。二オールの駅からTERという地方電車に乗って40分で着きます。

ヨットが港に一杯！以前Poitiersに住んでいた時何回か行ったことがあるので、初めてではありませんでしたが

とっても好きな街です。

ついてすぐに、水族館に行きました。ついた駅から数分でとっても便利！

サメやカメ、ニモなど色々なお魚や海の生き物が観れて長女大満足！ただ、ブルドックという種類のサメを目当てに行った長女はそれが見たくて他の物はかなり飛ばして、サメは？サメは？とうるさかったですが、、、。

そのあとはちょっとバスに乗って砂浜へ行きそこで少しの時間を過ごして帰ってきました。

今回の二オールでのヴァカンスにはベビーカーを持って行きませんでした。

一杯歩いてくれるようになった長女を見て、子供の成長速度に驚かされます。パピーとマミーの家でもあまり駄々をこねたりしなくなって、簡易子供用ベットで1人で寝てくれたし、前回の時とは比べ物にならないくらい、いい子でした。

下の長男はまだハイハイしてるだけなので、何の問題もなく。ただ、とっても暑い日があったので、その日は一日中機嫌が悪かった〜。それ以外は大丈夫でした。母乳も殆ど卒業して、今は寝に着く時だけちょいとあげています。

ヴァカンス 1/ Vacances 1

旦那の1週間のヴァカンスを利用して、旦那の実家に行ってきました。

Niortという町から車で40分位の本当に小さい村founieux(綴りあってるのかな)。本当に小さくて近くにあるお店はパン屋一軒。他は車がないと何処にも行けません。うちは私も旦那も運転しないので、駅まで迎えに来てもらったり、スーパーに行ったり、全部義理父にしてもらってます。いつも、ありがとう。

小さくても、お庭があったりうさぎがいて、川が近くにあって、野菜が植えてある田舎の環境は紗衣がとても喜んでくれました。1人で長い時間うさぎと遊んだり、義理父が作った鳥の餌を置く台で遊んだり、パリ郊外の私たちのアパートではできない経験をいっぱいできたみたいで、嬉しそうでした。

やっぱり3歳という年齢が過ぎると色々できるので、義理両親の家には何回も来ていますが、今回初めて、田舎で遊ぶという楽しみを実感したのではないかな？

ヴァカンスの間日帰りで La Rochelleという町に行ってきました。それは、また次回。