Saturday 14 March 2015

T-shirt 着画 / t-shirt porté



J'ai mis le biais liberty betsy Anne sur le col de t-shirt.
Patron utilisé: livre japonais pattern label
tissu acheté : Fabricsaddict 
Le tissu n'avait pas l'air 100%coton (beaucoup de l'élasticité )mais c'était très facile à coudre avec machine à coudre normale. Le tissu est très doux et fin, c'est idéal de faire un t-shirt fin pour l'été.
J'utilise le fils pour le jersey qui s'appelle resilon(au Japon, ce fils est très courant mais je ne trouve pas en France). Je vais acheter beaucoup de quantité au japon!
********
最近作ったTシャツ赤のシマシマ。
コットン100だと思って買ったけど
来てみたら、どうやら100ぽくないんだよね(テロテロしていて柔らかい)。結構生地テンションが高くてロックミシンを持ってないものとしてはちょっとと思ったけど、とっても簡単に縫えました(扱いやすい布だった、実は)。首回りはリバティのバイアス処理アクセントになって可愛い。
日本では普通にレジロン糸をニット生地に使うけど、フランスでは見かけず、、。来月日本に里帰りした時大量購入しようかな〜。

No comments: