Une nuit à Poitiers (la ville où j'habitais pendant 6 ans et surtout le lieu de rencontre avec mon maris!). Cela fait 5 ans que je suis pas allez et quand je vois le google map, la ville doit changé énormément !
Après nous allons à Niort ( plus précisément à fenioux, petit village)chez mes beaux parents! Cette année, la famille de belle sœur vient de Canada alors ça va être grande fête. On va rester 6 jours à Niort.
******
明日から1週間のヴァカンス！
今年のヴァカンスは義理両親の家に行く前に途中下車をしてポワチエという町に一泊します。
ポワチエといえば、私が巴里に来る前に6年間お世話になった街！しかも、旦那と出会ったのはこの街です。とても懐かしい街に久しぶりに行って見ることにしました。娘にも見せたいし、5年ぶりのポワチエGoogleｍａｐを見るところによるとかなり様変わりしてる様子。なので楽しみ。いつもは電車の中から懐かしんでいましたが、今回は待望の一泊！楽しんできます。
その後、義理の両親の家に6泊して帰ってきます。今年は義理姉家族がカナダから来るとしなのでとっても盛り上がりそう。
とっても楽しみです！
で行ってきまーす。
No comments:
Post a Comment